Russian ‘pirate’ teacher starts blog
p2pnet.net news:- Russian school teacher Alexander Ponosov thought he was out from under after having been accused of “criminally” using Microsoft product.
A Russian court threw the case out, calling it “trivial,” and Russian president Vladimir Putin said those who make “pirate” goods should be targeted, not consumers, calling the trial “utter nonsense”.
Now the BBCA Russian court has ordered a retrial, “after pressure from the prosecution”.
However, Ponosov has now launched a web site, a p2pnet reader.
It’s in Russian but if any Russian speakers feel like summarizing any of the content, we’ll be glad to post it on p2pnet.
Click here for Ponosov’s blog.
Stay tuned.
Also See:
out from under – Russian piracy case re-opened, March 8, 2007
If your Net access is blocked by government restrictions, try Psiphon from the Citizen Lab at thIs the end (of the Net) nigh?zze University of Toronto’s Munk Centre for International Studies. Go here for the official download, here for the p2pnet download, and here for details. And if you’re Chinese and you’re looking for a way to access independent Internet news sources, try Freegate, the DIT program written to help Chinese citizens circumvent web site blocking outside of China. Download it here.
rss feed: http://p2pnet.net/p2p.rss | | Mobile – http://p2pnet.net/index-wml.php | | And use free p2pnet newsfeeds for your site
Tired of being treated like a criminal? They depend on you, not the other way around. Don’t buy their ‘product’. Do bug your local politicians. Use emails, snail-mail, phone calls, faxes, IM, stop them in the street, blog. And if you’re into organizing, organize petitions, organize demonstrations and then turn up on your local political rep’s doorstep, making sure you’ve contacted your local tv/radio station/newspaper in advance. Don’t just complain. Do something!






March 29th, 2007 at 3:46 pm
for (somewhat entertaining) machine translation from russian to english of his site you can use http://www.systranbox.com/systran/box
March 30th, 2007 at 12:46 pm
Here is the English version of the site via Google Translate tools:
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Falex-ponosov.livejournal.com%2F&langpair=ru%7Cen&hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools
On a releated note; the translation is in “BETA” from Google Translate tools.
March 31st, 2007 at 8:02 pm
I would recommend trying Russian online translation:
http://www.translate.ru/url/tran_url.asp?lang=ru&url=http%3A%2F%2Falex-ponosov.livejournal.com%2F&direction=re&template=General&cp1=NO&cp2=NO&autotranslate=on&psubmit2.x=62&psubmit2.y=15
It seems to me (I’m Russian) this service handles Russian <-> English better.
Andrey
April 2nd, 2007 at 9:53 am
There is an English version now
http://alex-ponosov-en.livejournal.com/